Something is wrong with me and it's taking over my mind... and forcing me to say things I would never say... and do things I would never do.
Ceva nu este în regulă cu mine și îmi afectează gândirea... și mă fortează să spun lucruri pe care nu le-as fi spus să fac lucruri pe care nu le-as fi făcut niciodată.
So, you see, you have to have the "I never say fabulous" fabulous shirt... because you are the most fabulous... of all the fabulous men who never say "fabulous."
I can say for a fact he never lied about the accident.
Pot spune cu siguranță că nu a mințit niciodată despre accident.
It really grinds my gears how he never says thanks for favors.
Mă scoate din sărite faptul că nu spune niciodată mulțumesc pentru favoruri.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple