No-no-no... these boring, uncool... over-sized clothes cannot be your choice Ms. Kaur.
Nu... aceste plictisitoare haine mari nu pot fi alegerea ta, dră Kaur.
You sell these patients on this optimistic belief... that they're no different than the people on the outside... because they're no different than you.
Le vinzi acestor pacienți convingerea optimistă că nu sunt diferiți față de cei de afară pentru că ei nu sunt diferiți față de tine.
No, no, no, no, these are all wrong, they're all... that's...
No... No, they would... Tommy, these kids have nothing to do, nowhere to go...
Nu, nu ei... Tommy, copii ăștia n-au nimic de făcut, n-au unde să se ducă.
The fact that these people ripped off the stores... in their own communities, all that they have no respect for the certainly no concept of community... or civic responsibility.
Faptul că acești oameni au prăduit magazinele... din comunitatea lor, nu reflectă decât... că nu au pic de respect pentru respectarea legii... și nici o idee despre conviețuire... și resposabilitatea civică.
the serbs say they shot several dozen terrorists in uniform, but these men wear no uniform... and receive no hearing from the police who separated them...
Sârbii spun că au împușcat câteva zeci de teroriști în uniformă, dar acești oameni nu purtau uniformă și nu au am auzit nimic de la polițiștii care i-au separat de...
No... I... No, Tawde sir don't listen to these women.
Nu... eu... Nu, dle Tawde, nu le ascultați pe femeile astea!
No... No... I... I have no time to be thinking of these.
I believe... that we must do? e... these children have no chance... no chance.
Trebuie doar... să te împaci cu ideea... că acești copii... nu au nici o șansă.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "No... no... these" în limba Română