Either you pack up your kit and get out of here tomorrow... or just as you can't see my face now... who knows when or where you'll see your son's face again.
Mai bine iți strângi lucrurile și pleci mâine de aici... sau cum nu îmi poți vedea mie fata acum... cine știe unde și cum ii vei mai vedea fata fiului tău vreodată.
Not much, granted, but if you just bolt now...
Nu prea multe, garantat, dar dacă o ștergeți acum...
It was the strength of a madman, because by now...
A fost puterea unui om nebun, pentru că până acum...
Now... the coin toss, to see who goes first.
Acum... dăm cu banul, ca să vedem cine începe.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple