Now... why don't you both give him and Ambassador Soval... a chance to do their jobs before we start a war up here?
Mai bine îi lăsați pe el și pe Soval să-și facă treaba, înainte să declanșați un război.
Now... why don't you tell me everything you know about Bill Compton?
De ce nu-mi spui tu acum tot ce știi despre Bill Compton?
Now... why don't you make a deposit at Infidelity Bank?
Ce-ai zice să faci o depunere la Banca Infidelității?
So now... why don't you ask my permission to kiss me?
Și acum... de ce nu îmi ceri voie să mă săruți?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple