Okay... Look, it meant something then. and... and it does mean something now.
Bine... A însemnat ceva atunci, înseamnă și acum, dar...
Okay... Look, I was calling to ask if you have my cable remote.
Bine... Uite, am sunat să întreb dacă aveți telecomanda mea cablu.
Okay... Look, I know this is crazy, do you know my name?
Bine... Uite, știu că asta e o nebunie, de îmi știi numele?
Okay... Look, it meant something then and it does mean something now, but... I don't think it means what you'd wanted it to mean.
Bine... Uite, însemna ceva atunci și nu înseamnă nimic acum, dar nu cred că înseamnă ce vrei tu să însemne.
Okay... Look, I'm sorry. I have somewhere to be and I can't be late.
Bine... Îmi pare rău, dar trebuie să ajung undeva.
Okay... Look, just go inside and tell him, and I'll wait out here.
Bine... Doar du-te înăuntru și spune-i, și eu voi aștepta aici afară.
Okay... Look, Lex, every single person on this mission, they're the best in the world at what they do.
Ascultă... Lex, fiecare persoană din misiune e cea mai bună din lume în domeniu.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple