Well, seriously... what I meant was that... since we do care for each other so much... and since we should really consider ourselves as adults now
Ei bine, serios... ceea ce vroiam sa spun este ca... din moment ce ținem unul la altul atât de mult... și din moment ce ar trebui sa ne consideram adulți acum
Seriously, I wonder... what are you doing here, what about her.
Serios, mă întrebam... ce caută aici, sau ce-i cu ea.
But seriously... no matter what happens, he'll bug me about toking up.
Dar, serios... orice s-ar întâmpla, mă bate la cap din cauza ierbii.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple