But, well... actually, she's not really your sister... she's sort of your sister.
Dar, ei bine... de fapt, nu e chiar sora ta... e un fel de sora a ta.
She... sh-she's been... she's been working on a project for about a year - s-some... sort of security program called T1 that the company sold to the Pakistanis.
Ea... ea... lucra la un proiect de vreun an un fel de program de securitate numit T1 pe care compania l-a vândut în Pakistan.
Some sort of... millitary guys, but wrote he is dead...
Arousing a useless scandal... as this sort of thing does...
Suscită un scandal inutil... ca acest tip de lucru nu...
But there are different sorts... of remorse...
Bineînțeles, ai sunt diferite feluri de remușcări.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple