Sir... your friends said you don't feel very well.
Domnule... prietenii tai spuneau ca nu te simți prea bine.
Sir... in fact you forgot to tell me about them.
Domnule... de fapt, ați uitat sa spuneți despre ele.
Before we leave these sketches, sir... one more detail.
Înainte să lăsăm aceste schițe, domnule... încă un detaliu.
Sir... I know I'm not allowed to keep this.
Domnule, știu că nu mi se dă voie s-o păstrez.
Sir... he's a college professor, show some manners.
Domnule... el este profesor la colegiu, arată puțin respect.
You, sir... we better judge you as a group.
Tu, domnule... mai bine ne judeci ca un grup.
Please, I cannot lose this job right now. Sir...
Te rog, nu-mi pot pierde slujba asta acum. Domnule...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple