Sniff... such as the dusty plains Trojan after the siege.
Iar mirosul... e cel al câmpiilor prăfuite ale Troyei după asediu.
Alte rezultate
I'm not going to answer... such a dirty question.
Nu o să răspund... unei întrebări atât de murdare.
And this is our little observation post... such as it were.
Și acesta e micul nostru post de observații așa cum era.
To help people achieve their true potential... such as he has.
Să ajut oamenii să-ți atingă potențialul lor adevărat, ca și el.
But I can't take... such a big decision all by myself.
Dar nu pot lua... o așa importantă decizie de unul singur.
So clean and refreshing... Such a pity a family died here.
Așa de curat și răcoros... Păcat că o familie a murit aici.
I remember how distasteful you found... such clumsy displays of affection.
Îmi amintesc cât de respingătoare găseai... aceaste dovezi de... afecțiune.
Mothers teach their young survival skills... such as scaring off intruders.
Puii învață de la mame tehnici de supraviețuire... ca speriatul intrușilor.
More likely transmitted by fluids... such as saliva and blood.
Cel mai probabil este transmis prin fluide cum ar fi salivă și sângele.
Gentlemen... such a postponement... is too bitter to contemplate.
Domnilor, o astfel de amânare e prea greu de acceptat.
War is not only death, she still... such a life.
Războiul nu înseamnă numai moarte, încă... o asemenea viață.
Perhaps there aren't... such mathematically perfect correlations between shadows...
Poate că nu sunt... niște corelații matematice perfecte între umbre...
Yes, I've just never seen... such lovely earrings.
Da, doar că nu am văzut niciodată... cercei atât de frumoși.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple