The bond between Vaaiga and my family has been broken... by mistrust and disrespect.
Legătura între Vaaiga și familia mea a fost. Ruptă de neîncredere și lipsa de respect.
Joined the dark side Dooku has. Lies, deceit... creating mistrust are his ways now.
Partii întunecate, Dooku s-a alăturat... Minciuna, inselatoria, confuzia, sunt metodele sale acum.
I just mean that you quite possibly have aggression issues... which may be tied to a theme of mistrust... and, ultimately, fear of love.
Vroiam doar sa spun ca e posibil ca tu sa ai probleme cu agresiunea... care poate avea legătura cu neîncrederea... și, în final, frica de a iubi.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.