So... Unfortunately, she's in delivery with triplets today.
Din păcate e ocupată cu o naștere de tripleți azi.
And he's over a hundred years old, so... unfortunately, he doesn't really work anymore.
Și el are o vechime de peste o sută de ani, așa că..., Din păcate, el nu într-adevăr mai funcționează.
OK, well, whoever they are, they're clearly focused on their mission to get Murley out, so... unfortunately, that doesn't help us get any closer to who they are.
Ei bine, indiferent cine este, este evident că s-a concentrat pe misiunea de a-l elibera pe Murley, așa că... din nefericire, asta nu ne ajută să ne apropiem de cel care a făcut-o.
OK, well, whoever they are, they're clearly focused on their mission to get Murley out, so... unfortunately, that doesn't help us get any closer to who they are.
Ei bine, indiferent cine este, este evident că s-a concentrat pe misiunea de a-l elibera pe Murley, așa că... din nefericire, asta nu ne ajută să ne apropiem de cel care a făcut-o.
Nordul este un protectorat, din păcate... sancțiunile le-au afectat mai mult decit orice alta regiune.
I know... my sister is getting married and... her family has come down from India, so unfortunately...
Știu că... sora mea se mărită și... Familia ei a coborât din India, așa, din păcate...
A couple more days won't kill her... unfortunately.
Câteva zile în plus nu au să o omoare... din păcate.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple