There's something else... but I need your help to get it.
Este altceva... dar am nevoie de ajutorul tău pentru a obține asta.
Comfort food selection was on me, but if you want something else...
Mâncarea bună a fost alegerea mea, dar dacă vrei și altceva...
Winter Bansko is magic, charm and promise for something else...
Iarna Bansko este magie, farmec și promisiune pentru altceva...
And the choices for that something else... are almost universally very bad.
Și variantele pentru acest altceva... sunt aproape în totalitate foarte rele.
As if someone, something else... were speaking through the author.
Ca și cum cineva, sau altceva ar vorbi prin autor.
I thought there was something else... but maybe I am just jealous.
Credeam ca era altceva... dar poate doar sunt gelos.
Maybe she'll have to wear something else... to the debutante funeral.
Poate ca ea va trebui sa poarte altceva... la funeralii.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple