Dicky set something up, okay... and then she was all over Logan, and then she left early with him.
Dick a aranjat ceva, apoi ea s-a încurcat cu Logan și a plecat devreme cu el.
Well, I'll admit it's kind of flimsy, but until I got something better... Okay, next time you have an issue with me, you know where my office is.
Păi, sunt de acord că nu sună prea bine, dar până găsesc ceva mai bun... Ok, data viitoare când ai o problemă cu mine, știi unde mi-e biroul.
Come on, girl! - Well, then it's a mini-mart or something, but I... okay.
Dă-mi-o. Hai, fetițo! - Păi, atunci e un Mini-Mart sau ceva, dar tot... bun.
Brooks is caught up in something and... Okay, where are you guys?
Știu. Brooks e băgat în ceva și...
Dicky set something up, okay... and then she was all over Logan, and then she left early with him.
Nu știu. Dick a aranjat ceva, apoi ea s-a încurcat cu Logan și a plecat devreme cu el.
Something I need... Okay, I'll meet you at the Whaling Museum!
Bine, ne întâlnim la Muzeul Vânătorilor de Balene!
well, I'll admit it's kind of flimsy, but until I got something better... okay, next time you have an issue with me, you know where my office is.
Păi, sunt de acord că nu sună prea bine, dar până găsesc ceva mai bun... Ok, data viitoare când ai o problemă cu mine, știi unde mi-e biroul.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple