It's called "spoofing." Those e-mails claimed that he was connected to Smith-Waterson; asked investors to send him information: user I.D.'s, security codes and such... so he could get into their accounts.
Acele e-mailuri care susțineau că el ar avea legături cu Smith-Waterson; rugau investitorii să-i trimită lui informații: numele utilizatorului, parola și altele... astfel încât el putea accesa conturile lor.
Alte rezultate
But you've grown into such a wonderful man... so successful, so fine.
Dar ai crescut într-un om de mult succes, așa bine.
I'm such a humanitarian... so l decided to mark her friends up, Victoria-style.
You've always been such a stubborn child... so certain you knew best.
Ai fost mereu un copil încăpățânat, așa de sigură că le știi pe toate.
We cannot operate under such a ruthless fiend... so we must kill him.
Nu ai inteles. nu putem lucra cu acest tiran... asa ca o sa-l omoram.
We cannot operate under such a ruthless fiend... so we must kill him.
Nu putem acționa cu un asemenea om în preajmă, așa că va trebui să-l ucidem.
But you've grown into such a wonderful man... so successful, so fine.
Dar ai ajuns un om succes, bine.
Now, I'm sure y'all have better things to do on such a beautiful day... so I'll be brief.
Sunt sigur că toți aveți lucruri mai bune într-o zi așa frumoasă, deci voi fi scurt.
They take the hands of such lonely souls... so that they can turn rich overnight
Apucă mâna sufletelor singure astfel încât să se îmbogățească peste noapte.
She has never seen a leopard react with such... disdain, with so little fear of her old enemies.
Ea nu a mai văzut un leopard care sa reacționeze asa de... disprețuitor, cu atât de putina teama fata de vechii ei inamici.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple