All right, now, I think the dialogue that... probably gives you the most trouble is on page three.
Gata, acum cred că dialogul care... probabl iți dă cea mai multă bătaie de cap e pe pagina 3.
She says that... Probably... I don't think that we should talk about it.
Nu... Nu cred că ar trebui să vorbim despre asta.
The worst memory? I don't like to talk about that... probably the reason I left eRo
Cea mai urata amintire? nu-mi place sa vorbesc despre asta... probabil cauza plecarii mele din eRo
We know from the fossil record that life originated soon after... maybe around September 25, something like that... probably in the ponds and oceans of the primitive Earth.
Datorită mărturiilor fosile acum știm că originea vieții a fost la puțin timp după,... poate în jur de 25 septembrie, pe undeva pe aici... probabil în heleștee și oceane ale Pământului primitiv.
We know from the fossil record that life originated soon after... maybe around September 25, something like that... probably in the ponds and oceans of the primitive Earth.
Mărturiile fosile ne arată că viața a apărut imediat după aceea, probabil în jurul lui 25 septembrie, undeva pe acolo, probabil în bazinele și oceanele Pământului primitiv.
That dog... probably all the animals out there... are still changing.
Câinele acela... probabil toate animalele... sunt încă în schimbare.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple