Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
That... would

Traducere "That... would" în română

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Asta ar
așa
That... would be suicide for you and your friends.
Asta ar însemna sinucidere pentru tine și prietenii tăi.
What I do not want to see happen is the utter subjugation of this entire galaxy at the hands of the Ori. That... would be an utter shame for all of us.
Ceea ce nu vreau să se întâmple este supunerea totală a acestei galaxii de către Ori, asta ar fi foarte rău pentru noi toți.
They wouldn't call the police for that... would they?
Nu ar chema poliția pentru așa ceva, nu?
The only way to prove something like that... would be if you found where the other body was, right?
Singurul mod în care poți dovedi așa ceva este dacă ai găsi unde a fost celălalt cadavru, nu?
Yes, well, but that... would only be true if she was seeing things too.
Da, dar asta ar fi adevărat numai dacă și ea vedea lucrurile astea.
Do you think that I, that anyone who had seen that... would take a chance of dying in the same horrible way?
Crezi că eu, că oricine ar fi văzut asta ar avea o șansă să moară în același mod oribil?
But admitting that... would mean admitting that he came up short in some way... that he could do more.
Dar admițând asta ar însemna să admită că, într-un fel, a devenit limitat că ar fi putut face mai mult.
That... would depend very much upon their connections in society, and as we are not aware of those, I cannot pronounce.
Depinde foarte mult de legăturile dumnealor din societate și pentru că nu le cunoaștem nu mă pot pronunța.
I could always come back then. That... would be suicide for you and your friends.
Asta... ar fi curată sinucidere pentru tine și pentru prietenii tăi.
If I ever get my hands on whoever robbed us... That... would... be... us.
Dacă pun mâna pe hoți... Ăștia am fi noi.
That... would excite me.
Asta... m-ar excita.
That... would account for it.
e... o explicație.
That... would be a terrible mistake.
Asta... ar fi o greșeală fatală.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Sinonime și analogii pentru "That... would" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
grasshopper: insect with long legs for jumping
Află cuvântul
grasshopper
Publicitate

Sugestii

what good would that do 940
that would be great 7100
that would make 25
that would explain 11
that would mean 10
that would take 6
that would help 6

Rezultate: 81. Exacte: 81. Timp de răspuns: 201 ms.

Index cuvinte: 1-300, 301-600, 601-900

Index expresii: 1-400, 401-800, 801-1200

Index expresii lungi: 1-400, 401-800