Then... perhaps you value the life of another a little more.
Atunci... poate apreciez viata altuia un pic mai mult
Then... perhaps you haven't missed your home so much your old friends?
Atunci... poate ca nu prea ți-a fost dor de acasă în ultima vreme... sau de vechii prieteni?
Then... perhaps can you give this to Yoo Hae Seong?
Atunci... poate ii poți da asta lui Yoo Hae Seong?
Tell me then... Perhaps I already know what it is.
Spuneți-mi tot ce aveți pe suflet, deși... poate că știu deja...
Until then... perhaps a mild sedative will help.
Până atunci... poate te ajută un sedativ ușor.
If you are like a child, then... perhaps I should learn.
Ei bine dacă sunt ca un copil... atunci... poate a ar trebui să mă înveți.
Then... Perhaps some adlay tea, please?
Atunci... Poate puțin ceai, te rog?
I was about to say... he's my soul mate, but then... perhaps I don't even possess a soul.
Voiam să spun... că e jumătatea mea, dar... poate că nici nu am un suflet.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple