I want to tell you something... in case we don't get out of this: the ones... who pass sentence have a rare sense of humour, they... turn the rich into poor, the famous into nobody's.
Vreau să îți spun ceva... în caz că nu scăpăm de aici: cei care fac judecata au un simț al umorului deosebit, ei... îi transformă pe bogați în săraci, pe cei faimoși în necunoscuți.
Ei bine... vor reveni să vadă ce se întâmplă mai departe.
Well... they'll turn up to see what's going on.
Ei bine... vor reveni să vadă ce se întâmplă mai departe.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple