Men in high-stress jobs, little free time... they make the best clients.
Bărbați cu slujbe stresante, puțin timp liber... sunt cei mai buni clienți ai mei.
We thought if we hit them hard the first time... they'd surrender and the fighting would end.
Am crezut că dacă îi loveam tare de prima dată se vor preda și lupta se va sfârși.
They have absolute power to destroy, and, at the same time... they are fundamental to creation itself.
Acestea au puterea absolută de a distruge și în același timp, sunt esențiale pentru crearea lor înșiși.
See, creatures who live within third-dimensional time... they're funny like that.
A se vedea, creaturi care trăiesc în al treilea-dimensional timp... sunt haioase de genul asta.
We have to find some way to stop them or next time... they might come back with a thousand of those ships.
Trebuie să găsim o modalitate de a-i opri,... sau, data viitoare, ar putea reveni cu mii de nave de genul ăsta.
And this time... they won't be in hotels where they can be contained.
De data asta... nu va mai fi în hoteluri, care pot fi controlate.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple