You know, Linda, I have to tell you, the timing on all this... Timing?
Linda, trebuie să-ți spun că au fost planificate toate astea...
I guess it takes me a while to trust someone, and my mum died just when you came along, so our timing... the timing of us has been really difficult for me.
Cred că îmi ia ceva timp să am încredere în cineva, iar mama mea a murit exact când ai apărut tu, deci momentul... momentul când ne-am întâlnit a fost foarte dificil pentru mine.
No, you've got to get the words right and timing...
Nu, trebuie să folosești cuvintele bine și la timpul lor.
No, you've got to get the words right and timing...
Nu, trebuie să folosești cuvintele bine și la timpul lor.
They've already scheduled the cover for October, based on our timing...
Ei au programat deja coperta pentru luna octombrie, pe baza calendarul nostru...
They've already scheduled the cover for October, based on our timing...
Deja au programat coperta pentru octombrie, pe baza sincronizării noastre...
In the first six weeks your baby has no sense of timing...
În primele șase săptămâni copilul dumneavoastră nu are nicio noțiune asupra timpului...
So I spent most of my adolescence... timing my impure thoughts.
Deci mi-am petrecut cea mai mare parte a adolescentei... cronometrindu-mi gindurile necurate.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple