Unul din tipi a îndreptat... o armă spre capul meu și Tom...
Tom... but I could let it all go if you'll give me this one thing.
Tom... Dar aș putea să uit dacă mi-ai da acest lucru.
Now, Sidney, don't you say one word against our dear Tom...
Sidney, nu mai scoate o vorbă împotriva drăguțului de Tom...
Well, the thing is, this guy's coming one way or another - tom...
Păi, chestia e că, tipul ăsta va veni într-un fel sau altul...
I'm one of them, Tom... and I wish you wouldn't go.
Eu sunt una dintre ele, Tom... și mi-aș dori să nu pleci.
No one wants that, Tom... cowboys fighting cowboys.
Nimeni nu vrea asta, Tom... cowboys împotriva cowboys.
Aunt Polly: Now, Sidney, don't you say one word against our dear Tom...
SIDNEY, nu mai scoate o vorba împotriva draguțului de Tom...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple