And the louder the music gets... the brighter the colours get until... they merge into one.
Și cu cât muzica devine mai zgomotoasă mai strălucitoare culorile devin până când se amestecă într-una singură.
It was real exciting until... they asked me to prove how down I was.
Eram extrem de entuziasmat până când... mi-au cerut să demonstrez cât de jos pot să mă cobor.
And... and when there's a lot of demand, well sometimes he'll milk them until... they die.
Și... și când cerința pe piața e mare, uneori el le mulge până... până mor.
If they laugh, we'll keep going up until... they stop laughing and start considering it.
În cazul în care râd de noi, este crescut pâna pâna când opri din râs și sa înceapa sa se gândeasca la ea.
I used to get a cut of the action until... they decided they didn't need me.
Primeam o parte din bani, până când m-au dat la o parte!
The Realm drained them of their life energy until... they were too weak to escape.
Tărâmul i-a secat de energia lor vitală până când au fost prea slăbiți ca să evadeze.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple