But I'm sure she said something about it being useful... to treat yourself and relax once in a while.
Dar sunt sigură că a spus ceva, că are sens să ai grijă de tine și să te relaxezi câteodată.
But I'm sure she said something about it being useful... to treat yourself and relax once in a while.
Cum că e bine să te răsfeți și să te relaxezi din când în când.
From time to time thereafter, I may find it useful... to bring you back to Rome to continue your duty to her... to calm the envious spirit... and the troubled mind.
Dintr-un moment în altul aș găsi necesar... să te aduc la Roma ca să-ți continui datoria față de ea, să calmezi spiritele nervoase... și mințile tulburate.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple