Her body had been marked... with a kind of brand... burned right into the face.
Pe corp avea... un fel de marcă... arsă direct pe față.
Help... or all the people you've burned with your act... just might have their revenge.
Sau acei oameni pe care i-ai 'ars' prefăcându-te vor fi răzbunați.
Bodies burned... beaten with whips... wounds, scars... hideous disfigurement.
Corpuri arse, bătăi cu biciul, răni, cicatrice, desfigurări hidoase.
I... lost... my house burned through my kid's college fund and I still couldn't stop.
Mi-am pierdut casa, am distrus fondul copiilor mei pentru facultate, și tot nu m-am putut opri.
You assured me you'd burned... that accursed text... that invokes demons.
M-ai încredințat că vei arde... textul invocă demoni.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple