Well... It's a lot harder to catch trout when the water is really cold.
E mult mai greu să prinzi păstrăvi atunci când e frig.
Well... It's large, bronze with dragons or weasels, I don't know.
E mare, auriu, cu dragoni sau nevăstuici. Nu știu.
Well... It's hard to believe the Promenade is this empty at midday.
E greu de crezut că Promenada e atât de goală în mijlocul zilei.
Well... It might just be that the salesman will be available soon.
Ei bine... s-ar părea că agentul comercial va fi disponibil în curând.
Well... It's a fine product, but there's no warranty.
Păi... E o piesă frumoasă, dar nu există garanții.
Well... It's always nice to make new friends.
Deci... e mereu o plăcere să-ți faci prieteni noi.
Well... It means I'm officially thinking about it.
Pai... Nu, înseamna ca ma gândesc oficial la asta.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple