Well, go downstairs and tell her... that Daddy said it's okay for you... to go to Jason's.
E tocmai jos.! - Păi mergi jos și spune-i că tați a spus că poți merge la Jason.
Well, at first it was a downer... but then I realized that I'll be okay without my dad... because the S.A.T.'s prove that there's another man who can take care of me.
Ei bine, la început a fost un Downer... dar apoi mi-am dat seama ca voi fi bine fara tata... deoarece SAT a demonstra ca nu exista un alt om care pot avea grija de mine.
Well, I don't know. It... You... Okay then, it's settled.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple