Ei bine... e treaba mea pentru a proteja pacientul.
Well... it's very difficult to leave with permission.
Ei bine... e foarte dificil să pleci cu permisiune.
Well... it's j-just that I'm so much older than you.
Păi... d-d-doar pentru că sunt cu mult mai bătrân decât tine.
Well... it seemed to him that's how they showed their love.
Ei bine... i s-a părut că așa își arătau ei dragostea.
Well... it appears he's come back from the grave, sir.
Ei bine se pare că s-a întors din mormânt, domnule.
Well... it's better than no whiskey at all, sir.
Pai... e mai bun decât dacă n-ar fi deloc, d-le colonel.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple