Well... Seems a bit unseemly when you put it like that.
Ei bine, mi se pare un pic indecent să pui problema așa dar da, în esență așa a fost.
Well... Seems I didn't have to do a song and dance after all, Alva.
Păi... Se pare că n-a mai trebuit să cânt și să dansez până la urmă, Alva.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.