Not for the woman who had repressed her... but for someone who'd been frustrated by love... like herself.
Nu pentru femeia care o chinuise, ci pentru o ființă, care, ca și ea, a trăit o dragoste neîmplinită.
Muriel, you can't come barging' in here without warning... trying to turn Rhonda against the people who love her... against the people who were there for her when she needed them.
Muriel, nu poți să dai navală aici fără să anunți încercând s-o întorci pe Rhonda împotriva persoanelor care o iubesc împotriva celor care au fost cu ea când a avut nevoie de ajutor.
You have a wife who adores you and who you love... probably more than you're willing to admit... and for her sake, if not more importantly for your own, you need to grow up.
Aveți o soție care te adoră și care te iubesc..., probabil, mai mult de Sunteți dispuși să admită... și de dragul ei, dacă nu chiar mai important pentru dvs. propriu, aveți nevoie să crească în sus.
It's about a little girl named Eva... who tries to help the slaves down South... and an old colored man who loves her named Uncle Tom.
E vorba despre o fetita pe nume Eva, care încearca sa ajute sclavii din sud și despre un om de culoare batrân care o iubește, unchiul Tom.
And not content with tried to incriminate Mademoiselle Johnson who was good and loyal to you, who was in love with you... by planting in her room... the very quern with which you had killed your wife.
Și nu ați contenit să o incriminați pe dra Johnson, care a fost bună și loială dvs, care era îndrăgostită de dvs. I-ați plasat în camera ei arma crimei cu care v-ați ucis soția.
The sister who loves you so much... who has yearned to listen to your voice... who is ready to leave her husband for you...
Sora care te iubește atât de mult care-și dorește sa te audă vorbind care-i gata sa-și paraseasca sotul pentru tine joci jocul asta cu o astfel de sora?
The sister who loves you so much... who has yearned to listen to your voice... who is ready to leave her husband for you... you are playing this game with such a sister?
Sora care te iubește atât de mult... care-și dorește sa te audă vorbind... care-i gata sa-și paraseasca sotul pentru tine... joci jocul asta cu o astfel de sora?
Okay, I don't know I love her... but I cannot tell you how liberating it is to be with someone who's not Mom... who's nothing like her.
Ok, nu știu dacă o iubesc, dar nu îți pot spune cât de bine mă simt să fiu cu cineva care nu-i mamă, care nu-i deloc ca ea.
Even I love the old Dev... but he is lost somewhere...
Totuși îl iubesc pe vechiul Dev, dar el e pierdut undeva...
And the woman I fell in love with... is right here...
I saw first love, and hate... Arjun in his eyes...
Am văzut prima dragoste, și ura în ochii lui Arjun...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple