Why... why don't I just grab some ear plugs real quick?
Ce-ar fi să-mi iau câteva dopuri de urechi foarte repede?
Why... why can't we just make decorations out of garbage?
De ce nu putem face decorațiunile din resturi?
Why... why couldn't anyone else see you?
De ce nu te poate vedea nimeni altcineva?
Sure. Why... why do you need my help?
Sigur. De ce ai nevoie de ajutorul meu?
Why... why won't you marry me?
De ce nu te măriți cu mine?
Why... why I don't have to go dig through the dump?
De ce trebuie să caut prin gunoaie?
Why... why should one more surprise me?
De ce m-ar mai surprinde încă unul?
Why... why are you putting this into my head?
De ce te for? eze aceasta în capul meu?
Why... why are you presenting your niece like it's her coming-out party?
De ce vă prezentați nepoata de parcă ar fi o mare dezvăluire?
Why... why did you fill me up for an internship?
De ce m-ai pus pentru un internship?
Why... why did he want to know what I was?
De ce vroia să știe ce sunt?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple