Yes, yes... but then I would have continued and said, you know, it's your life, and if that's what makes you happy, then who am I to judge?
Da, dar apoi aș continua și aș spune că e viața ta și dacă asta te face fericită de ce să fii judecată?
Yes, there is... there was a phone call, yes... but then he just got this far away sound in his voice and he was cut off. like he wasn't himself anymore and now he won't even answer his cellphone.
Dar s-a întrerupt atunci când el s-a panicat și s-a pierdut nu mai era el însusi și nu mai putea sa raspunda la telefon.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple