General Montgomery will land here. I'll hit the beaches here, take Palermo. Monty will drive north on the coast, I'll come due east... take Messina and cut off the German escape route. Yes...
O să lovească plajele aici, ia Palermo. Monty o să conducă prin nordul coastei, o să vina dinspre est... ia Messina și taie calea de retragere a nemților.
Yes... I will help you clean, all right? I'll... I'll help you clean.
Yes... you're there, I'll give it to you Thanks, I'll be there...
Da... tu ești acolo, o să-l dau Mulțumesc, voi fi there... Good Acesta este același truc, această femeie va primi cadru...
Yes, no, I'll be there. I'll be there. I... Yes, I'll... I'll bring your wife's body. She...
O sa fiu. Da, o sa aduc cadavrul sotie tale, ea în porbagaj.
Someone from the State Department named... Samantha Pickering. Pickering. Yes, sir. Yes, I'll wait... I'll wait here.
Cineva din Departamentul de Stat, pe nume... Samantha Pickering. Pickering. Da, dle.
Yes, but could radiation alter the molecular structure of a... substance...
Da, dar radiațiile ar putea modifica structura moleculară a... substanței...
I could teach them a song... Yes... that would be nice.
I-aș putea învăța un cântec... Da, asta ar fi frumos.
Yes, Józsi said he saw you on a picture... doing something...
Da, Jozsi a zis că te-a văzut într-o poză, făcând ceva...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple