I would love to take you all for a cup of coffee and, and talk about... if you should even be allowed to drink coffee because coffee is for older...
Mi-ar plăcea să vă luați pentru o ceașcă de cafea și, și vorbesc despre... dacă ar trebui să fie chiar permis să bea cafea deoarece aceasta este mai mare pentru...
I think you'll both get a better idea of what I'm talking about... if you'll position yourselves in this area.
amândoi veți intelege mai bine despre ce vorbesc... dacă veniți în zona asta.
Do you ever wonder...? Do you ever think about... if we'd met up that night and had a chance to...?
The way I remember that is that you spent about an hour working on it... and then you spent the next two days complaining about... if you had gone to college, you could've hired someone to do it.
Eu rețin c-ai lucrat cam o oră la el... iar următoarele două zile te-ai plâns cum că... dac-ai fi mers la colegiu, acum ai fi putut plăti pe cineva s-o facă.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple