I have a hard time believing the sincerity of these words coming from a woman who always... refused to cooperate with me in the past.
Cu greu am crezut în sinceritatea cuvintelor unei femei care tot timpul... a refuzat să coopereze cu mine în trecut.
Alte rezultate
These are some precious family heirlooms what I've always refused to... be parted from, even in times of direst adversity.
Astea sunt câteva obiecte de familie prețioase de care mereu refuz... să mă despart de ele, chiar și în momentele cele mai cumplite.
Say it's not your fiancé I always knew... Pam has refused to go to sports games with Roy.
Spune ca nu e vorba de logodnicul tău știam eu... Pam refuza sa se ducă la meciuri cu Roy.
No matter what happens, I will always... love you.
Indiferent ce se întâmplă, Eu voi mereu... te iubesc.
You were always... the shyest little thing at nursing school.
Ai fost întotdeauna... cea mai timidă la școala de asistente.
I've always... worried that she would just go through me.
Mereu... mi-am făcut griji că o să treacă prin mine.
Serge. I want to be with you always... whatever happens.
Serioja, îți voi fi mereu alături, orice s-ar întâmpla.
I shall be with you always... guiding the sword from within.
Voi fi cu voi mereu... călăuzind sabia din interior.
I wash his clothes every week, and they always...
Îi spăl hainele în fiecare săptămână, și mereu sunt...
I always... wondered why I didn't get pregnant.
Eu mereu... întrebat de ce nu am primit gravidă.
I have taken a vow, to be with you always...
Am jurat un lucru, sa fiu cu tine mereu...
I'm always... afraid the Count might appear at any moment.
Îmi este mereu... teamă că va intra contele în orice moment.
But if it's a real problem, then I can always...
Dar dacă asta este o problemă mare, pot oricând să...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple