Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
așa că
sunt atât
Merlin, I realize what a loyal and trusted servant you are... so I have a very special errand for you.
Merlin, știu că ești un servitor loiali și credincios, așa că te rog să faci ceva special.
The good thing about being huge in the universe... is that the universe is even huger than you are... so there's plenty of space to stretch out... and get your size measured... among intelligent civilizations that are having a look.
Lucrul bun în legătură cu a fi imens în univers, este că universul e și mai imens decât tine, așa că există o mulțime de spațiu ca să te dezvolți și să fii măsurat de civilizațiile inteligente care te privesc cu atenție.
Just completely infuriating how some people are... so...
Cum să nu te înfurii când unii oameni sunt atât de...
Libby: Just completely infuriating how some people are... so... William: Treacherous?
Cum să nu te înfurii când unii oameni sunt atât de... Perfizi?
Some cases are... so awful that I put them away.
Unele cazuri sunt... așa groaznice că le pun deoparte.
be that long. I mean, most action movies are... so much more violent.
Majoritatea filmelor de acțiune sunt... mult mai violente.
I'm armed, and a lot less happy than you are... so you want to stay well out of my way.
Sunt înarmat și mai puțin fericit decât ești tu... așa că mai bine nu-mi sta în cale.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple