Pompey's legions are in the field in battle-array!
Legiunile lui Pompei sunt pe câmp în formație de luptă!
Sir! Pompey's legions are in the field in battle-array!
Domnule! Legiunile lui Pompei sunt pe câmp în formație de lupta!
Alte rezultate
The man just ran through the middle of a crowded casino... in full battle array yelling, "to arms," with a sword in his hand.
Omul tocmai a fugit prin mijlocul unui cazinou plină luptă strigau, "la arme", cu o sabie în mâna lui.
The man just ran through the middle of a crowded casino in full battle array yelling, "to arms," with a sword in his hand.
Omul tocmai a fugit prin mijlocul unui cazinou aglomerat în plină luptă strigau, "la arme", cu o sabie în mâna lui.
Thanks to Maeda's efforts, Shimazu of the Satsuma clan... with his loyal clans have prepared a battle array to overthrow Tokugawa.
Mulțumită eforturilor lui Maeda, Shimazu din clanul Satsuma împreună cu clanurile sale loiale au pregătit un atac pentru răsturnarea lui Tokugawa.
The two armies were drawn up opposite each other in battle array, when Wenceslas, to avoid shedding innocent blood, challenged Radislas to single combat.
Cele două armate s-au așezat în poziție de luptă, atunci când Venceslau, pentru a evita vărsarea de sânge nevinovat, l-a provocat pe Radislas la o luptă între cei doi.
Before the soldiers on the land walls had had time to lick their wounds and recover from the second attack, the janissaries advanced at the double, in full battle array, fresh and eager.
De-abia își reveniseră după al doilea asalt asupra zidurilor dinspre uscat, când ienicerii, trupele de elită, au avansat pe două rânduri, odihniți și înverșunați.
10 So Asayah went out against him and they set the troops in battle array in the Valley of Zephathah at Mareshah.
Asa a mers inaintea lui, si s-au insiruit de bataie in valea Tefata, langa Maresa.
36 And of Asher such as went forth in the host, to set themselves in battle array, forty thousand.
36 Din Aşer, în stare să meargă la oaste, şi gata de luptă: patruzeci de mii.
11 Now therefore, my lord, fight not against them in battle array, and there shall not so much as one man of thy people perish.
Şi acum, stăpâne, nu te război cu ei după regula războiului, şi nu va cădea nici un oştean de al tău,
5 Like the noise of chariots on the tops of mountains shall they leap, like the noise of a flame of fire that devoureth the stubble, as a strong people set in battle array.
5 Vor sări ca zgomotul carelor pe vârfurile munţilor, ca zgomotul flăcării de foc care mistuie miriştea, ca un popor puternic desfăşurat pentru bătălie.
THE DECISIVE BATTLE BEGINS TODAY. (horse whinnies) SIR! POMPEY'S LEGIONS ARE IN THE FIELD IN BATTLE ARRAY!
Legiunile lui Pompei sunt pe câmpul de bătaie, în aranjament de luptă!
Chorus to Groom: Who is she, who advances like the rising dawn, as beautiful as the moon, as elect as the sun, as terrible as an army in battle array?
10,Cine este aceea care se iveşte ca zorile, frumoasă ca luna, curată ca soarele, dar cumplită ca nişte oşti supt steagurile lor? '