Can't you at least contemplate there might be... Enough!
Nu poți măcar să te gândești că ar putea fi... Destul!
But if you are me, and I am you, then we must both be... Enough.
Dar dacă tu ești eu și eu sunt tu, atunci amândoi suntem... Ajunge.
Ordinarily $100,000 would be... enough for two, but not me.
De regula 100,000 $ ar fi... destul pentru amindoi, dar nu în cazul meu.
I understand that we need rain, but it is already to much, floods, storms, I want summer back, I want to go in a vacation, but how if you do not know how the weather will be... Enough complaints for now.
Inteleg ca este nevoie de ploaie, dar deja este prea mult, inundatii, furtuni, vreau vara inapoi, vreau sa merg in vacanta, dar cum sa planuiesti ceva cand nu stii cum va fi vremea... M-am plans deja prea mult pentru moment.
Ordinarily $100,000 would be... enough for two, but not me.
De regula 100,000 $ ar fi... destul pentru amândoi, dar nu în cazul meu.
The thermostat will be... enough with the thermostat, Abed.
This burying of our past and pretending to be right-wing... Enough!
Cheatia cu îngroparea trecutului și sa fim conservatori... Destul!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.