I mean, if-if you could tell him that you-you really, truly love Ben, you know, and you weren't just, you know, pretending, so he would... he would win, that would be... huge.
Vreau să spun, dacă-dacă i-ai putea spune că îl iubești cu adevărat și sincer pe Ben. și nu că doar te-ai prefăcut, ca el să câștige, asta ar fi... măreț.
I mean, if-if you could tell him that you-you really, truly love Ben, you know, and you weren't just, you know, pretending, so he would... he would win, that would be... huge.
adică, dacă, dacă ai putea sa-i spui ca tu chiar îl iubești pe Ben, știi, și nu doar, știi tu, te-ai prefăcut, ca el sa castige, ar fi... grandios.
I mean, if-if you could tell him that you-you really, truly love Ben, you know, and you weren't just, you know, pretending, so he would... he would win, that would be... huge.
Adică dacă i-ai putea spune că chiar îl iubești pe Ben, știi tu, și că nu te prefăceai, pentru ca el să... câștige ar fi... extraordinar.
Poate că există o șansă s-o salvăm... pentru o mită uriașă.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple