It is something that we should embrace... because it is the only weapon our morality has to wield against us... when we forget ourselves.
Este ceva ce cu toții ar trebui să facem... pentru că este singura armă de care dispune moralitatea împotriva noastră... atunci când uităm cine suntem cu adevărat.
All ashore that's going ashore! I refuse to take existentialism as just another fashion... or historical curiosity... because it has something important to offer for the new century.
And we contribute to that, so that we feel that... because we lived, something has gone a little better than it would have otherwise.
Astfel încât să simțim că datorită vieții noastre ceva a mers mai bine decât ar fi făcut-o altfel.
And I think Mr. Rivi might be responding to that because it's something that he hasn't received - at this firm previously...
Cred că dl Rivi apreciază asta pentru că nu a mai fost tratat așa.
Even though something precious to her has died... Elder, perhaps it is because the world of Agartha has learned too much about how short and meaningless life is in the present...
Chiar dacă ceva prețios ei, a murit... Străbunule, poate pentru ca lumea din Agartha a învățat prea mult despre cât de scurtă și neînsemnată este viața în prezent...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple