But what they leave behind... is your own personal little souvenir.
Dar ei lasă în urmă... un mic suvenir pentru tine.
They say to live in the hearts of those we leave behind... is not to die.
Se spune că trăim în inimile celor pe care îi lăsăm în urmă.
As long as they can get a truck past the outbound lanes... and there's a dozen ways to do that, the only thing they leave behind... is a little telltale in the computer.
Câtă vreme pot să facă să dispară câte un camion... și sunt zeci de feluri de a face asta, tot ce lasă în urmă... e un semn în calculator.
But what they leave behind... is your own personal little souvenir.
Dar ce lasă ei în urmă e un memento drăguț pentru tine.
Alte rezultate
A wife there behind her husband... is perceived as supportive.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple