But this... this last thing... with the axe that was enough.
Dar asta... ultima treaba... cu toporul a fost de-ajuns.
But I thought if I just helped them this... this one time...
Dar m-am gândit că dacă îi ajut... doar de data asta...
But this... this last thing with the axe... that was enough.
Dar asta... ultima treaba cu toporul... a fost de-ajuns.
But this, this is like being... nibbled to death by...
Dar asta, e ca și cum aș fi ciugulit până la moarte de...
I know this sounds strange but... when this happens, I want...
Știu ca sunt ciudat, dar... când se întâmpla asta, vreau...
Ambassador- But this, this is like being... nibbled to death by...
Ambasadorule... Dar asta, e ca și cum aș fi ciugulit până la moarte de...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple