Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
poate duce la o scădere
pot duce la o scădere
poate duce la reducerea
poate duce la scăderea
The uveitis can lead to a decrease of visual acuity.
Uveita poate duce la o scădere a acuităţii vizuale.
This 'ecological homogenisation' can lead to a decrease in biodiversity at a local level.
Această "omogenizare ecologică" poate duce la o scădere a biodiversităţii la nivel local.
Mandatory is a post-cycle therapy, because both drugs can lead to a decrease in the natural production of testosterone.
Obligatoriu este o terapie post-ciclu, deoarece ambele medicamente pot duce la o scădere a producției naturale de testosteron.
Scientific studies show that massage forbabies can lead to a decrease in the number of colds of the child.
Studiile științifice arată că masajul pentrubebelușii pot duce la o scădere a numărului de răceli ale copilului.
The government believes that a rise of prices can lead to a decrease in final consumption and consequently, the reduction of the collection of other more important taxes to the state budget, for example, VAT.
În Guvern se consideră că majorarea prețurilor poate duce la reducerea consumului final și, respectiv, reducerea încasărilor de la alte impozite mai importante în buget, cum ar fi TVA.
Caution: the dillution of Mobil 1 can lead to a decrease in its performance.
Atenție însă că diluarea Mobil 1 poate duce la reducerea performanței sale.
Removing stepsons can lead to a decrease in fruit formation and lower yields of the bush.
Îndepărtarea unor viori poate duce la o scădere a formării fructelor și la randamente mai mici ale bucșei.
However, this approach also carries a certain risk, since targeting one segment of the market can lead to a decrease in revenues in case of loss of interest in this type of goods or services.
Cu toate acestea, această abordare implică și un anumit risc, deoarece direcționarea către un segment al pieței poate duce la o scădere a veniturilor în cazul pierderii de interese pentru acest tip de bunuri sau servicii.
In this regard, the Company gives notice that these events in the market can lead to a decrease in the maximum leverage of trades which were opened with leverage higher than 1:50.
În această privință, Compania avertizează că aceste evenimente de pe piață pot duce la o scădere a efectului maxim de levier la următoarele niveluri
Increased dilution can lead to a decrease in share price if not managed properly.
O diluare mai accentuată poate duce la scăderea prețului acțiunilor, dacă nu este gestionată corect.
Additionally it can lead to a decrease in energy consumption.
În plus, aceasta poate conduce la o scădere a consumului de energie.
This can lead to a decrease of immunosuppressive efficacy.
Aceasta poate determina o scădere a eficacităţii imunosupresive.
Over time, the drug can lead to a decrease in bone mineral density.
În timp, medicamentul poate duce la scăderea densității minerale osoase.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.