engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

română

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

causes a decrease

Forma flexionată a lui cause a decrease

Traducere "causes a decrease" în română

determină o scădere

provoacă o scădere

provoacă scăderea

Its use causes a decrease in intellectual abilities.

Utilizarea lui determină o scădere a abilităților intelectuale.

This disruption of integrity causes a decrease in the protective properties of the skin and facilitates the attachment of a fungal or microbial infection.

Această întrerupere a integrității determină o scădere a proprietăților protectoare a pielii și facilitează atașarea unei infecții fungice sau microbiene.

Where such variance causes a decrease in service this shall be deemed a termination of subscription by the client.

Daca astfel de varianţă provoacă o scădere în acest serviciu este considerata o reziliere de subscriere de catre client.

It occurs when blood volume causes a decrease in blood pressure and a corresponding reduction in the amount of oxygen reaching the tissues.

Ea apare atunci cand volumul de sânge provoacă o scădere a tensiunii arteriale şi o reducere corespunzătoare în cantitatea de oxigen ajunge la tesuturi.

Neoplasia in the pituitary gland usually causes too much secretion of prolactin and suppression of gonadotropins, which causes a decrease of testosterone.

Neoplazia glandei pituitare provoacă secreție mare a prolactinei și suprimarea gonadotropilor, care provoacă scăderea testosteronului.

DEXDOMITOR causes a decrease in heart rate and body temperature.

DEXDOMITOR provoacă scăderea ritmului cardiac şi a temperaturii corpului.

This catecholamine causes a decrease in appetite and an increase in energy expenditure by their influence on a variety of neurotransmitters and neuropeptides.

Acest catecolamina determină o scădere a apetitului și o creștere a cheltuielilor de energie prin influența lor pe o varietate de neurotransmițători și neuropeptide.

This causes a decrease in the temperature difference in the chimney, and later the craving in the system falls.

Acest lucru determină o scădere a diferenței de temperatură în coș, iar mai târziu, dorința în sistem scade.

An increased ratio may be due to a condition that causes a decrease in the flow of blood to the kidneys, such as congestive heart failure or dehydration.

Un raport mai mare poate fi cauzat de o afecţiune care determină o scădere a fluxului de sânge la rinichi, cum ar fi insuficienţa cardiacă congestivă sau deshidratarea.

The drug causes a decrease in pressure, rapid fatigue, anterograde amnesia, depression in the respiratory center.

Medicamentul provoacă o scădere a presiunii, oboseală rapidă, amnezie anterogradă, depresie în centrul respirator.

This causes a decrease in the volume and intensity of the left ventricle, as well as a decrease in the need for cardiac muscle in oxygen.

Aceasta determină o scădere a volumului și intensității ventriculului stâng, precum și o scădere a necesității musculare cardiace în oxigen.

Generally losartan causes a decrease in serum uric acid (usually < 0.4 mg/ dL) which was persistent in chronic therapy.

În general, losartanul determină o scădere a valorilor acidului uric seric (de obicei < 0, 4 mg/ dl) care se menţine în timpul tratamentului cronic.

Ahn D et al showed that ellagic acid causes a decrease in total hepatic mucosal cytochromes and an increase in some hepatic phase II enzyme activities, thereby enhancing the ability of the target tissues to detoxify the reactive intermediates.

Ahn D et al a arătat că acidul ellagic determină o scădere a citocromului mucoaselor hepatice totale și o creștere a unor activități enzimatice hepatice ale fazei II, sporind astfel capacitatea țesuturilor țintă de a detoxifia intermediarii reactivi.