The entire country was under a code yellow and orange alert, going up to a code red alert in the west of the country.
Întreaga România s-a aflat sub avertizarea de cod galben şi portocaliu, iar spre sfârşitul săptămânii, când a fost extrem de cald, a fost instituit chiar codul roşu în partea de vest a teritoriului.
This is a code red alert. Please, remain calm and begin evacuation protocol.
Acesta este o alarmă de cod roșu.
Hurry! - This is a code red alert.
Repede. - Avertizare cod rosu.
Fast. - This is a code red alert.
Repede. - Avertizare cod roșu.
Code Red alert dismissed.
Alerta de Cod Roșu ridicată.
This is a code red alert. Please, remain calm and begin evacuation protocol.
Vă rugăm păstrați-vă calmul și începeți protocolul de evacuare.
This is a code red alert.
Acesta este o alarmă de cod roșu.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.