Those animals I cornered... now I know how they felt.
Bietele animale pe care le vânam, acum știu ce simțeau.
The Quarton crystals should reach the correct frequency right... now.
Cristalele quarton ar trebui să ajungă la frecvența corectă... acum.
Well... Now I know what everybody's purpose here is.
Pai... - Acum știu care e scopul fiecăruia dintre noi...
They may never change, but... now my life will.
Nu se pot schimba niciodată, dar acum viața mea va.
Get out there and place Mitchell in protective custody... now.
Du-te acolo și puneți Mitchell în custodie de protecție - acum.
Let's go... now. Scapelli's just an amateur.
Să mergem... acum. Scapelli nu este decât un amator.
Anyway, but... now I know what those signs meant.
În orice caz... acum știu ce au însemnat aceste semne.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.