Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
decrease in demand
Traducere "decrease in demand" în română
scăderea cererii
scădere a cererii
scăderii cererii
Apparently, the proportion of the sales of the former is in line with the decrease in demand.
Aparent, proporția vânzărilor de ardezie este în concordanță cu scăderea cererii.
The levy thus leads to a decrease in demand for freshly extracted aggregate as costs increase.
Prin urmare, taxa conduce la scăderea cererii de agregate nou extrase, întrucât cresc costurile.
One interested party submitted that measures will slow down the recovery of many key industries, negatively affect innovation, economic growth and jobs, and lead to a decrease in demand and consumer welfare.
Una dintre părțile interesate a afirmat că măsurile vor încetini redresarea mai multor industrii-cheie, vor afecta negativ inovarea, creșterea economică și locurile de muncă și vor conduce la o scădere a cererii și a bunăstării consumatorului.
In line with a decrease in demand, production decreased sharply in 2009, after which it partially recovered in 2010.
În paralel cu o scădere a cererii, producția a scăzut drastic în 2009, după care s-a redresat parțial în 2010.
However, the development was a consequence of a reduction in the number of employees due to the decrease in demand and, consequently, production, which made some of the workers redundant.
Cu toate acestea, evoluția a fost o consecință a reducerii numărului de angajați din cauza scăderii cererii și, prin urmare, a producției, ceea ce a determinat ca unii lucrători să fie disponibilizați.
The decrease in heat supply in the reporting period by 23% was due to a decrease in demand from consumers, as well as due to a decrease in the heat load of the plant's economic needs.
Scăderea aprovizionării cu căldură în perioada de raportare cu 23% s-a datorat scăderii cererii de către consumatori, precum și scăderii încărcăturii termice a nevoilor economice ale centralei.
This situation can be traced back to a decrease in demand, difficulties in accessing credit and the lack of programmes supporting business activities.
Acest lucru poate fi observat si in scaderea cererii, accesului dificil la credite si in lipsa unor programe de sprijinire a afacerilor.
Exports will be affected by the decrease in demand, which will be reduced by panic, particularly on the domestic market.
Exporturile vor fi afectate de scăderea cererii, iar cererea internă se va restrânge ca urmare a instalării panicii.
This problem stems first and foremost from the decrease in demand for young graduates on the labour market, not to mention the students' limited possibilities of being hired.
Această problemă derivă în primul rând din scăderea cererii pe piața muncii pentru tinerii absolvenți, nemaivorbind despre posibilitățile extrem de reduse de angajare a studenților.
In his opinion the value of a thing can increase when its quantity decreases or when the demand for it increases; it can decrease owing to an increase of its quantity or owing to the decrease in demand.
După părerea sa, valoarea unui lucru poate să crească atunci cînd scade cantitatea lui sau cînd creşte cererea de asemenea obiecte; ea poate să scadă în funcţie de creşterea cantităţii lui sau în funcţie de scăderea cererii.
The economic crisis and decrease in demand
Criza economică și scăderea cererii
In line with a decrease in demand, production decreased sharply in 2009, after which it partially recovered in 2010 before dropping back slightly in the IP despite an increase in consumption.
În urma scăderii cererii, producția a scăzut drastic în 2009, după care s-a redresat parțial în 2010 înainte de a scădea din nou ușor în perioada de anchetă, în ciuda unei creșteri a consumului.
In its comments to the disclosure, the cooperating Indian producer alleged that its spare capacity was mainly due to the economic crisis and the related decrease in demand.
În observațiile sale privind comunicarea constatărilor, producătorul indian cooperant a afirmat că principalele cauze pentru existența capacităților sale neutilizate erau criza economică și scăderea cererii aferente acesteia.
Sinonime și analogii pentru "decrease in demand" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 30. Exacte: 30. Timp de răspuns: 25 ms.
