So, assuming Freddie came home, knocked down the door, and killed his wife, it does... it doesn't seem like a random event that he got his own ticket punched by lunchtime.
Presupunând că Freddie a venit acasă, a doborât ușa, ucigându-și soția, asta... asta pare a fi un eveniment aleatoriu că și-a obținut propriul bilet pentru o lovitură până la masa de prânz.
So, assuming Freddie came home, knocked down the door, and killed his wife, it does... it doesn't seem like a random event that he got his own ticket punched by lunchtime.
Presupunând că Freddie a venit acasă, a doborât ușa, ucigându-și soția, asta... asta pare a fi un eveniment aleatoriu că și-a obținut propriul bilet pentru o lovitură până la masa de prânz.
But once it does... you always seem to have another one.
Însă odată ce se împlinește, mereu pare să apară altul.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple