Constance Clootie? - Turns out being paralyzed doesn't feel very nice... does it?
Constance Clootie? - Se pare că este paralizat Nu se simte foarte frumos... nu?
Constance Clootie? - Turns out being paralyzed doesn't feel very nice... does it?
Constance Clootie? - S-a dovedit a fi paralizată nu e prea bine, nu?
It doesn't get cold, doesn't feel ashamed... doesn't feel a solitary thing that we haven't told it to.
Nu devine rece, nu se simte se simte nimic solitar pe care nu l-am spus.
It's what he says he wants, but it doesn't seem to be... No, Martha, it just doesn't feel right, because...
Aceasta este ceea ce spune el vrea, dar nu pare să fie... Nu, Martha, ea doar nu se simte dreapta, deoarece...
takes away your self-control, but... it doesn't change how you really feel, does it?
Vatalul te privează de autocontrol, dar nu schimbă ceea ce simți, nu?
Even when it's hard, even when you want to be anywhere but there... even when you feel like he doesn't need you, trust me, he does.
Chiar și atunci când este greu, chiar și atunci când vrei sa fi oriunde, dar există...
Even when it's hard, even when you want to be anywhere but there... even when you feel like he doesn't need you, trust me, he does.
Chiar atunci când este dificil, chiar atunci când vrei să fii oriunde în altă parte, chiar atunci când simți că nu are nevoie de tine, crede-mă, are nevoie.
Do you ever feel that you've created a false persona for yourself of the guy who does everything right... and how much of a strain does it put on you to maintain it?
Crezi că ai creat o persona falsă a unui tip care face totul bine... și cât de greu îți e să o menții?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple