But someone like you, with class... if you got together with someone who knows the ropes... and who pays off every morning when your shift is done... you could get yourself a fur coat and a silver tea set in a month.
Dar cineva ca tine, cu clasă... dacă ai alături pe cineva care știe să tragă sforile... și te plătește în fiecare dimineață, când ți-ai putea obține o haină de blană și un set argint pentru ceai într-o lună.
There might be some way to kill yourself but I haven't figured it out, and I've done... a lot of suicides.
S-ar putea să existe un fel de a te omorî dar nu mi-am dat seama încă, și am făcut... multe sinucideri.
Anybody here disagrees with what I've done... then you feel free to relieve yourself of duty now.
Daca cineva nu e de acord cu ceea ce am făcut... poate sa isi paraseasca postul imediat.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple