Take it easy... Easy... I know how to silence a baby. 14 March 2006 Supreme Court Ruling What do you think?
Gata! Da... știu cum să fac un copil să tacă. 14 MARTIE 2006 DECIZIA CURȚII SUPREME La ce te gândești?
Alte rezultate
I'll rest easy when I know you've landed and texted me.
O să răsuflu ușurat când știu că ai aterizat și mi-ai scris.
It's easy to read the table once you know what each column represents.
E ușor să înțelegi tabelul odată ce știi ce reprezintă fiecare coloană.
The mechanic knows this old engine inside and out, so repairs are easy.
Mecanicul cunoaște acest motor vechi ca în palmă, deci reparațiile sunt ușoare.
It's easy to pick up a story when you know the characters well.
E ușor să continui o poveste când cunoști bine personajele.
I know you want to fix everything today, but it is not that easy.
Știu că vrei să rezolvi totul azi, dar nu e chiar atât de simplu.
Easy there, I know the comment hurt, but answering harshly won't help.
Stai calm, știu că te-a rănit comentariul, dar un răspuns dur nu ajută.
He plays the guitar easy like the strings know his hands.
Cântă la chitară cu o ușurință de parcă i-ar cunoaște corzile pe de rost.
Easy there, I know you're frustrated, but yelling won't fix anything now.
Stai calm, știu că ești frustrat, dar țipetele nu rezolvă nimic acum.
Easy there, I know the news is shocking, but we'll handle it together.
Stai calm, știu că vestea e șocantă, dar o vom gestiona împreună.
Could you go easy on me this time? I honestly didn't know the rule.
Poți să o lași mai moale cu mine de data asta? Chiar nu știam regula.
Once you know the ropes, this job actually becomes pretty easy and enjoyable.
După ce cunoști bine mersul lucrurilor, jobul ăsta chiar devine destul de ușor și plăcut.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple